-
1 бесстрашный
прил.ҡурҡыуһыҙ, ҡурҡыу(ҙы) белмәгән, ҡыйыу, батыр, батыр йөрәкле -
2 бесстрашный
intrépide, courageux -
3 бесстрашный
-
4 бесстрашный
-ая, -ое мышынэ, шынэ зымышIэ; бесстрашный воин шынэ зымыщIэ зауэлI -
5 бесстрашный
intrepido, impavido, ardito* * *прил.intrepido, impavido, arditoбесстра́шный воин — soldato intrepido
* * *adjgener. audace, cuor di leone, impavido, intrepido -
6 бесстрашный
126 П (кр. ф. \бесстрашныйен, \бесстрашныйна, \бесстрашныйно, \бесстрашныйны) kartmatu; \бесстрашныйный воин kartmatu v vapper sõjamees v sõdur v sõdalane -
7 бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин
History: berserkУниверсальный русско-английский словарь > бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин
-
8 адыгэлI
адыгский муж, в любое время готовый ко всему, глубокий патриот Родины, благовоспитанный в духе адыгства, выносливый, бесстрашный воин, прилежный семянин, неутомимый труженик -
9 bátor
• смелый• храбрый* * *формы: bátrak, bátrat, bátranхра́брый, сме́лый, отва́жный* * *[bátrat, bátrabb] 1. храбрый; (férfias) мужественный; (merész) смелый; (vakmerő) отважный;\bátor szívű — мужественный, храбрый; közm. bátraké a szerencse — кто смелый, тот наперёд поспел; смелость города берёт; к удалому и бог пристаёт; на ловца и зверь бежит;\bátor ember — храбрый/смелый человек; biz. смельчак; храбрый от природы; храбрец; biz. удалая/буйная головушка; nép. рисковый человек; (mondattal) szól. он не робкого десятка;
2. (félelem nélküli) безбоязненный, бесстрашный, бестрепетный, неробкий;\bátor harcos — бестрепетный воин; \bátor mondás — это смело сказано; \bátor tett — бесстрашный подвиг;\bátor cselekedet/lépés — безбоязненный поступок;
3.szó/ vagyok \bátor azt állítani, hogy — … беру на себя смелость утверждать, что …
-
10 ԱՆՎԵՀԵՐ
1. ա. Бесстрашный, неустрашимый, храбрый, отважный, смелый, бестрепетный (высок.). Անվեհեր զինվոր отважный воин. 2. մ. Отважно, бесстрашно, храбро, смело, неустрашимо, бестрепетно (высок.).* * *[A]бесстрашныйхрабрый -
11 baresark
ˈbɛəsɑ:k = berserk(историческое) неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин неистовый человек( историческое) без панциря, без латbaresark =berserk(er)baresark =berserk(er) berserk(er): berserk(er) ист. берсеркер, древнескандинавский витязь;
неустрашимый, неистовый воин ~(er) бешеный, неистовый;
to go berserk(er) сходить с ума;
berserk(er) fury бешенство, ярость ~ неистовый человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baresark
-
12 soldier
1. n солдат, рядовой2. n военнослужащий, военныйcareer soldier — профессиональный военный, кадровый офицер
3. n возвыш. воинin soldier fashion — по-воински, по-солдатски
horse soldier — кавалерист; конник; конный воин
4. n солдатикa soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск
5. n возвыш. боец, борецsoldier on guard at the door — боец, стоящий на страже у дверей
6. n сл. копчёная селёдка7. n энт. солдаты8. n краб; рак,9. n сл. лодырь, бездельник10. n амер. сл. рядовой мафии; боевик11. v служить в армии; находиться, состоять на военной службеI asked the soldier what his civilian occupation was — я спросил солдата, чем он занимался до армии
12. v исправно нести службу13. v сл. увиливать от работы; создавать видимость деятельности14. v воен. жарг. чистить снаряжениеСинонимический ряд:1. armed fighter (noun) armed fighter; cannon fodder; conscript; enlistee; grunt; pawn; recruit2. fighter (noun) fighter; fighting man; GI; man-at-arms; serviceman; swad; trooper; veteran; warrior3. private (noun) infantryman; private; sailorАнтонимический ряд: -
13 berserk
bə:ˈsə:k (историческое) неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин неистовый человек обезумевший;
неистовый, яростный - * rage неистовый гнев - to go * впасть в исступление;
крушить все вокруг -
14 berserker
bə:ˈsə:kə (историческое) неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин неистовый человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > berserker
-
15 berserk
1. [bɜ:|ʹsɜ:k,bə{ʹsɜ:k}-] n1. ист. неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин2. неистовый человек2. [bɜ:|ʹsɜ:k,bə{ʹsɜ:k}-] aобезумевший; неистовый, яростныйto go berserk - впасть в исступление; крушить всё вокруг
-
16 berserk
1) Общая лексика: берсеркер, неистовый человек, обезумевший, яростный, взбешенно (наречие)3) Вычислительная техника: звереть (в азартной компьютерной игре с уничтожением персонажей) -
17 berserk
1. n ист. неистовый, бесстрашный и неуязвимый древнескандинавский воин2. n неистовый человек3. a обезумевший; неистовый, яростныйСинонимический ряд:1. crazy (adj.) crazy; insane; mad; maniacal2. violent (adj.) boisterous; frenzied; hysterical; raging; rampaging; rampant; storming; unchecked; uncontrollable; uncurbed; violent; wildАнтонимический ряд:calm; sane -
18 cəsur
Iприл. смелый:1. не боящийся опасностей, храбрый, отважный, бесстрашный, мужественный. Cəsur insanlar смелые люди, cəsur döyüşçü смелый (храбрый) воин, cəsur kəşfiyyatçı смелый разведчик, cəsur komandir смелый командир, vətənimizin cəsur oğul və qızları отважные сыны и дочери нашей Родины2. выражающий бесстрашие, отвагу, смелость, храбрость. Cəsur gözlər смелые глаза, cəsur hərəkət смелый поступок3. разг. не боящийся трудностей, препятствий, стремящийся к новому; решительный, дерзающий. Cəsur tədqiqatçı смелый исследователь, cəsur addım смелый шагIIсущ. смелый, смельчак (смелый человек), храбрец; cəsur olmaq быть смелым (храбрым, отважным)◊ cəsur adamdan güllə də qorxur смелого и пуля боится; cəsur adama süngü kar etmir (batmır) смелого штык не берёт
См. также в других словарях:
БЕССТРАШНЫЙ — БЕССТРАШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Не испытывающий страха, храбрый. Б. воин. | сущ. бесстрашность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
воин — Бесстрашный, закаленный, лихой, мужественный, несгибаемый, неустрашимый, обстрелянный, отважный, храбрый. Словарь эпитетов русского языка. 2006 … Словарь эпитетов
бесстрашный — ая, ое; шен, шна, шно. Не знающий страха; отважный, смелый. Б. воин. Б. наездник. Б. воробьишка. В бою бесстрашен. С бесстрашною душою. // Выражающий смелость, отвагу. Б. поступок. Б ые глаза. ◁ Бесстрашие, я; ср. Бесстрашно, нареч. Идти б. на… … Энциклопедический словарь
бесстрашный — ая, ое; шен, шна, шно. см. тж. бесстрашие, бесстрашно, бесстрашность а) Не знающий страха; отважный, смелый. Бесстра/шный воин. Бесстра/шный наездник … Словарь многих выражений
Кайова (народ) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Кайова … Википедия
Берсерк (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берсерк (значения). Берсерк Издатель Мир Фэнтези Кол во игроков … Википедия
бесстра́шный — ая, ое; шен, шна, шно. Не знающий страха; отважный, смелый. Бесстрашный воин. Бесстрашный наездник … Малый академический словарь
Escaflowne (фильм) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Эскафлон (мультфильм) — Escaflowne Обложка японского ДВД яп. エスカフローネ (катакана) esukafurōne (ромадзи) эсукафуро:нэ (киридзи) Эскафлон (неоф. рус.) Escaflowne: A Girl in Gaea (раннее англ.) Жанр приключения, меха, романтика, фэнтези … Википедия
Атакующий Медведь — Matȟó Wayúhi Вождь лакота Дата рождения: 1800 год (?) Дата смерти: 19 августа … Википедия
РОБЕРТ I, король Франции — Король Франции из рода Капетин гов, правивший в 922 923 г.г., ум. 15 июни 923 г. В начале X века Роберт был одним из могущественных вельмож в стране. Под его властью находились графства Анжу, Турень, Блуа, Шартр, Готине, Мень и Санли. В… … Все монархи мира
